Dans les immeubles d'habitation, la boîte de raccordement pour la fiche d appareil terminal représente la terminaison pour la téléphonie analogique. Pour la technologie à large bande, des appareils de terminaison de réseau (NT, modem) sont nécessaires.
La terminaison de réseau dans le cas d'un PBX peut se trouver sur le côté "renvois" (interne) du répartiteur.
Dans une zone dangereuse (voir 4.1 d), la terminaison de réseau se trouve à la separation galvanique, du côté primaire.
Pour la fibre optique, la terminaison se situe au niveau du modem (optique /électrique).
Le prestataire de service définit les spécifications des installations domestiques en ce qui concerne les exigences physiques, afin d'en assurer la qualité. Les critères sont: