Partie 5 : Directives pour l'établissement de lignes de raccordement d'installations à courant faible dans des zones particulièrement dangereuses

5 Installations à courant faible à proximité d'installation à courant fort (installations à haute tension)

5.4 Types de protection

• 5.4.1 Choix du type de protection
• 5.4.2 Séparation galvanique
• 5.4.3 Montage isolé

Pour la ligne d'amenée et les installations intérieures raccordées à courant faible dans la zone à haute tension, on peut appliquer les deux types de protection suivants:

• - séparation galvanique; pour des tensions de terre > 500 V_eff..
• - montage isolé; pour tension de terre plus petite ou égale à  500 V_eff..

Recommandation: Le montage isolée n'est recommandée comme protection que pour les installations simples. Si l'on prévoit prochainement une extension de Finstallation à courant faible ou une augmentation de la tension de service de l'installation à haute tension, on exécutera directement le type de protection "séparation galvanique".

5.4.1 Choix du type de protection

Les mesures de protection dépendent du choix du type de protection et de la tension de prise de terre. On peut procéder de la manière suivante:

1. |a tension d'essai. (tension d'essai = 1,3 x tension de prise de terre)
2. Choix du type de protection. (séparation galvanique ou montage isolé)
3. Mesures de protection suivant le type de protection correspondant (tension d'essai des éléments de protection, mesures de protection supplémentaires, etc.)

5.4.2 Séparation galvanique

L'équipement assurant la séparation galvanique (par exemple transmetteur, etc.) doit être placé autant que possible immédiatement après le ooint de sectionnement.

Installations de télécommunication dans la zone de danger d'installations à courant fort. Type de protection: séparation galvanique.

Les lignes entre le point de sectionnement et la séparation galvanique doivent être isolées séparément des autres installations et conformément à la tension d'essai choisie.

Après la séparation galvanique, l'installation peut se faire normalement à l'intérieur de la zone de l'ouvrage. Les éventuelles prises de terre d'exploitation d'équipements doivent être reliées par une liaison équipotentielle (terre d'installation de l'installation à haute tension).

5.4.3 Montage isolé

Le matériel d'installation choisi doit correspondre à une tension d'essai de 1,3 fois la tension de prise de terre.

Installations de télécommunication dans la zone de danger d'installations à courant fort. Type de protection: installation isolée.

Il est recommandé d'installer de manière isolée uniquement des liaisons de télécommunication simples.

Les interfaces et appareils terminaux sans alimentation secteur (par exemple boîtes de raccordement, prises, appareils téléphoniques, etc.) doivent être isolés.