4.1.3.1.2    Liaisons équipotentielles

4.1.3.1.2.1    Liaison équipotentielle principale

4.1.3.1.2.1.1    La liaison équipotentielle principale a pour but de limiter les différences de potentiel entre des parties conductives tangibles simultanément accessibles.
       Lors de la pose du conducteur principal d'équipotentialité, il y a lieu de veiller à ce que les liaisons soient les plus courtes possible (voir fig. ci-dessous). Des constructions métalliques existantes (parties métalliques étendues, canalisations métalliques diverses) peuvent être utilisées comme conducteur principal d'équipotentialité, pour autant que leurs sections minimales soient respectées et maintenues en tout temps. Par conséquent, il y a lieu de veiller à ce que le démontage d'un élément de construction tel que compteur d'eau, vanne ou analogue n'interrompe pas le conducteur principal d'équipotentialité.
        Il faut éviter des parallélismes entre les conducteurs d'équipotentialité aboutissant au conducteur principal d'équipotentialité.
       Dans la mesure du possible, l'électrode de terre de fondation doit être utilisée comme partie intégrante du conducteur principal d'équipotentialité.
        Les points de jonction et de dérivation le long du conducteur principal d'équipotentialité doivent être aisément accessibles en tout temps et reconnaissables comme tels. Les jonctions et dérivations doivent être assurées contre tout desserrage intempestif.
    7.    Le conducteur principal d'équipotentialité ne doit pas être utilisé comme conducteur de mise à la terre de l'installation de protection contre la foudre, même lorsqu'une électrode de terre commune sert à cette dernière et à la mise à la terre du neutre.(Voir aussi les Recommandations pour les installations de protection contre la foudre, publication ASE 4022)

Liaison équipotentielle principale

1 Ligne d'amenée 2 Conducteur de terre 2.1Electrode de terre selon variantes a, b, c ou d 3.1Conducteur principal d'équipotentialité 4.1réseau de distribution d'eau métallique et inintérompu 4.3 Pontage du compteur d'eau, des vannes, etc 5 Conducteur de terre isolé et relié au réseau de distribution d'eau métallique ou à une électrode de terre séparée 6.1 Ferraillage des fondations en béton comme électrode de terre 6.2 Conducteur spécial posé dans les fondations en béton comme électrode de terre 7.1 Réseau de distribution de gaz métallique et ininterrompu 7.2 Pontage du compteur à gaz 8 Coupe-surintensité général 9 Joint isolant 10 Installation de protection contre la foudre 10.1 Electrode de terre pour installation de protection contre la foudre, voir 2.1 11 Conduites de chauffage 12 Eléments porteurs de la construction métallique 13 Lignes de terre pour installations de télécommunication

4.1.3.1.2.1.4    La tension d'amorçage au choc 1/50 des éclateurs ne doit pas dépasser 50% de la tension de contournement alternative 50 Hz (valeur efficace) du joint isolant. (Fig. 4.1.3.1.2.1.4.1 et 4.1.3.1.2.1.4.2)

Fig. 4.1.3.1.2.1.4.1 Disposition d'un éclateur et des liaisons équipotentielles

Remarque:     Introduction par câble souterrain         1    Installation de paratonnerre selon ASE 4022     2    Ventilation, chauffage, etc.     3    Conduite d'eau du réseau local     4    Electrode de terre de fondations selon ASE 4113 ou autres électrodes de terre     5    Constructions métalliques     6    Conduite pour carburant (par exemple: avec protection cathodique)     7    Joint isolant avec éclateur     8    Conducteur principal d'équipotentialité     9    Liaison du conducteur principal d'équipotentialité avec le conducteur PEN ou le conducteur de protection (PE) dans une installation selon schéma TN ou avec le conducteur de protection (PE) dans une installation selon schéma TT

    Fig. 4.1.3.1.2.1.4.2 Detail A: Disposition d'un joint isolant dans une conduite de carburant

Remarque        Cotes en mm     1    Joint isolant (Exigences concernant les joints isolants voir: STI 503.1083 «Directives concernant les mesures de sécurité contre les actions dangereuses du courant électrique dans les dépôts autonomes de carburants et dans tous les dépôts de carburants avec raccordement ferroviaire (DeDC)», publiées par l'Inspection fédérale des installations à courant fort (ESTI)     2    Eclateur (antidéflagrant si le joint isolant est situé dans une zone 1 ou 2)     3    Conduite métallique dans le bâtiment     4    Conduite métallique allant à l'extérieur, par exemple à un réservoir     5    Mur du bâtiment     6    Isolation supplémentaire à travers le mur jusqu'au joint isolant     7    Ferraillage des fondations     8    Conducteur d'équipotentialité

4.1.3.1.2.2    Liaison équipotentielle supplémentaire

4.1.3.1.2.2.1    Une liaison équipotentielle supplémentaire peut être nécessaire dans certains locaux, emplacements et installations particuliers ( partie 7).

4.1.3.1.2.2.2    Si une liaison équipotentielle supplémentaire est nécessaire dans une installation ou une partie de celle-ci, il y a lieu de relier entre eux par un conducteur d'équipotentialité tous les objets fixes comportant des parties conductives tangibles simultanément accessibles. Les conducteurs d'équipotentialité supplémentaires doivent être raccordés par le plus court chemin à un conducteur de protection de l'installation dont la section minimale doit être conforme à la présente norme. Une liaison directe du conducteur d'équipotentialité supplémentaire avec le conducteur principal d'équipotentialité n'est pas absolument nécessaire.

La figure ci-dessous montre un exemple typique d'application de liaisons équipotentielles supplémentaires.

Figure 4.1.3.1.2.2.2 Liaison équipotentielle supplémentaire entre deux objets

Figure 4.1.3.1.2.2.3 Liaison équipotentielle supplémentaire entre un objet et une partie non électrique conductrice

4.1.3.1.3    Protection selon le schéma TN

4.1.3.1.3.1    Dans les installations existantes, la mise à terre du conducteur servant à la mise au neutre au passage du réseau dans l'installation ne peut être réalisée que si l'on dispose d'une électrode de terre appropriée, et pour autant que les travaux exigent une telle mise à la terre au sens du - Domaine d'application -.
        Les dispositions relatives à la - Protection des personnes - doivent dans tous les cas être remplies.
        D'après le genre d'électrode de terre, le raccordement du conducteur de terre de mise au neutre doit être exécuté selon l'une des variantes A à D
        Si le coupe-surintensité général et l'électrode de terre sont situés à des endroits différents, il n'est pas absolument nécessaire de poser un conducteur de terre séparé. Dans ce cas, on peut utiliser le conducteur PEN (schéma TN-C) et/ou le conducteur PE (schémas TN-S et TT) de l'installation comme conducteur de terre pour autant que les sections prescrites soient respectées.

Variantes pour le raccordement du conducteur de terre

1 Ligne d'amenée 2 Conducteur de terre 4.1 Réseau de distribution d'eau métallique 4.2 Réseau de distribution d'eau en matière isolante 5 Conducteur de terre isolé relié au réseau de distribution d'eau métallique 6.1 Ferraillage des fondations en béton comme électrode de terre 6.2 Conducteur spécial posé dans les fondations en béton comme électrode de terre 8 Coupe-surintensité général (variantes) 9 Conducteur PEN10Borne de terre principale ou barre Variante a:      Le conducteur de terre est relié à la conduite d'eau métallique. Variante b:        Le conducteur de terre est relié par l'intermédiaire d'un conducteur de terre isolé au réseau de distribution d'eau métallique ou à une électrode de terre séparée. Variante c:        Le conducteur de terre est relié au ferraillage des fondations en béton utilisé comme électrode de terre. Variante d:        Le conducteur de terre est relié à un conducteur spécial posé dans les fondations en béton utilisé comme électrode de terre.

4.1.3.1.3.2   Lors de la décision concernant la pose séparée ou commune du conducteur neutre et du conducteur de protection, on ne devrait pas seulement tenir compte de la conductance du conducteur neutre, mais aussi des avantages que présentent les systèmes TN-S ou TN-C-S:

• La pose séparée des conducteurs neutre et de protection permet l'utilisation de façon simple du dispositif de protection à courant différentiel-résiduel comme mesure de protection complémentaire.
• La pose séparée du conducteur neutre et du conducteur de protection améliore la compatibilité électromagnétique (CEM)  )

Installations - Schéma TN-S	Installations - Schéma TN-C-S
1 Ligne d'amenée 2 Ligne d'alimentation générale 3 Colonne ou ligne principale 4 Ligne d'abonné 5 Coupe-surintensité d'abonné 6 Coupe-surintensité de récepteur 7 Récepteur d'énergie fixe ou raccordé par un dispositif conjoncteur ne permettant pas le libre emploi 8 Dispositif conjoncteur à libre emploi ou analogue 9 Conducteur de terre de mise au neutre	L1, L2, L3 conducteurs polaires N conducteur neutre PEN conducteur PEN (vert-et-jeune, extrémités bleu clair /bleu) PE Conducteur de protection j sectionneur de neutre       sectionnemeur de neutre ou borne spéciale h coupe-surintensité

4.1.3.1.3.8    Si les conditions pour la coupure automatique par le coupe-surintensité placé en amont ne sont pas remplies à l'emplacement du dispositif à courant différentiel-résiduel, les masses après ce dernier ne doivent être reliés qu'avec une électrode terre séparée.
        A chaque valeur du courant nominal de déclenchement du disjoncteur de protection à courant de défaut correspond une limite supérieure de la résistance de passage à la terre, qui se détermine comme suit:

En aucun cas ces valeurs ne doivent être dépassées, même par sol desséché quand on use d'une électrode de terre artificielle.
        Ces valeurs relativement élevées, et pourtant encore admissibles, de la résistance de terre montrent que le couplage de protection à courant de défaut, même quand il est difficile de réaliser la mise à la terre, demeure une protection sûre. Il est évident que tout doit être néanmoins mis en oeuvre pour réaliser la meilleure mise à la terre possible.
En principe, les conditions pour la protection par coupure automatique au coupe-surintensité sont déterminantes.
Mais si l'emplacement du dispositif à courant différentiel-résiduel est éloigné du coupe-surintensité général, le constructeur de l'installation doit encore s'assurer des conditions de mise au neutre en cet emplacement.

4.1.3.1.4    Protection selon le schéma TT

4.1.3.1.4.1    En cas de défaut, une interruption sûre au moyen du coupe-surintensité ne peut être garantie que si la résistance de boucle peut être maintenue suffisamment faible liaison absolument fiable avec un réseau de distribution d'eau métallique ininterrompu
        Etant donné que l'on dispose toujours moins de réseaux de distribution d'eau métalliques ininterrompus, il y a lieu de prévoir le dispositif de protection à courant différentiel-résiduel comme mesure de protection complémentaire.
        Le courant nominal de déclenchement du dispositif à courant différentiel-résiduel dépend de la valeur de la résistance de la prise de terre
        La figure 4.1.3.1.4 représente le schéma d'une installation protégée selon le schéma TT, dans lequel n'apparait pas le dispositif de protection à courant différentiel-résiduel.

    Installations - Schéma TT

1 Ligne d'amenée 2 Ligne d'alimentation générale 3 Colonne ou ligne principale 4 Ligne d'abonné 5 Ligne de répartition 6 Ligne divisionnaire 7 Ligne de récepteur 8 Coupe-surintensité général 9 Coupe-surintensité principal 10 Coupe-surintensité d'abonné 11 Coupe-surintensité de répartition 12 Coupe-surintensité divisionnaire 13 Coupe-surintensité de récepteur 14 Récepteur d'énergie fixe ou raccordé par un dispositif conjoncteur ne permettant pas le libre emploi 15 Dispositif conjoncteur à libre emploi ou analogue 16 Conducteur de terre 17 Borne de terre principale ou barre 18 Electrode de terre (variantes )

4.1.3.2    Protection par emploi de matériels de la classe II ou par isolation équivalente

4.1.3.2.2    Enveloppes

4.1.3.2.2.9    Cette exigence n'est applicable qu'aux canalisations pour appareils à surisolation qui sont nouvellement mis sur le marché. Pour des réparations, il est permis de remplacer les fiches-réseau (types 11 ou Euro-fiches) montées à demeure par des fiches-réseau avec contact de protection (type 12). Le contact de protection reste alors inutilisé, mais ne doit pas être supprimé.
        Cette solution présente l'inconvénient qu'un appareil surisolé ne peut être raccordé qu'à des prises-réseau avec contact de protection.

4.1.3.3    Protection dans les emplacements non conducteurs

4.1.3.3.3    Le contact simultané de parties susceptibles de se trouver en cas de défaut à des potentiels différents peut être empêché par les mesures suivantes:

1.    Respect de distances minimums entre les masses d'une part et des éléments conducteurs d'autre part.

a)    Elément conducteur (étranger à l'installation électrique)     b)    Paroi non isolante     c)    Sol isolant

2.    Mise en place d'obstacles efficaces ou d'isolations entre des masses et des éléments conducteurs 3.    comme 2. .

a)    Obstacle (isolant ou monté isolé) b)    Elément conducteur (étranger à l'installation électrique) c)    Sol isolant d)    Joint isolant/manchon

4.1.3.5    Protection par séparation électrique

4.1.3.5.3    Alimentation de plusieurs matériels

4.1.3.5.3.1    Plusieurs appareils peuvent être raccordés comme suit à une source de courant commune.

  Transformateur de séparation avec deux enroulements secondaires indépendants

Aucun danger d'électrisation car les deux appareils raccordés, affectés chacun d'un défaut d'isolement, sont alimentés séparément.
Cette disposition correspond à l'alimentation d'un seul appareil (article 4.1.3.5.2.1).

Application dans le cas d'utilisation d'un conducteur d'équipotentialité isolé et non mis à la terre
   
   

        Les éléments conducteurs doivent être reliés entre eux par un conducteur d'équipotentialité isolé et non mis à la terre.